Kinesiske fabler fra flere årtusinder samlet i én bog, udvalgt og fordansket af Hugo Hørlych Karlsen. Fablerne bærer hele den kinesiske traditions vandmærke lige fra de klassiske, nedskrevne kilder til de mundtlige overleveringer gennem årtusinderne. De ældste af denne samlings fabler stammer tilbage fra det 11. århundrede f.v.t, den yngste er fra midten af 1900-tallet. I fortællingernes dyreskikkelser rummes og rammes både det særligt kinesiske og det alment menneskelige. Det er klassisk litteratur – evigt aktuel og nærværende og fyldt med spænding både i de korte og lange fortællinger.
