Moi par un Autre : c’est la « chronique d’une enfance et d’une adolescence dans les XX premières années de ce siècle » que Claude Aveline, né en 1901, vient de faire paraître dans notre collection. Il y est parlé du Point du Jour. Car, soixante ans plus tôt, l’auteur, qui n’en avait pas trente (et son narrateur vieilli d’autant), consacrait son premier livre de fiction à des souvenirs de même nature, mais faux, sauf pour le décor et pour le cœur. Si le titre, en effet, suggère sans peine la jeunesse, il désigne également une des fontaines du parc de Versailles où se déroule la majeure partie du récit. À travers quatre époques, cinq, dix, quatorze et dix-huit ans — la conclusion faisant un pendant tragique et dérisoire aux grâces étranges du début —, les questions essentielles des rapports enfant-adulte, le drame de l’incompréhension parmi les plus sûres tendresses, la découverte quasi animale de l’amour et de la mort, bref tout ce qui appartient en propre à l’univers puéril figure ici sous les chagrins, les violences et l’humour du cas particulier. De même pour le « Il faut devenir un homme » de la dernière partie. Quand « Le Point du Jour » parut en 1928, la critique presque unanime souligna ce qu’il offrait de nouveau dans un genre consacré. Tous les ouvrages parus depuis sur le même thème n’ont rien enlevé à cette nouveauté. L’auteur a donc laissé, pour le fond, son livre tel qu’il était. En revanche, « tant d’obsessions devant les problèmes de la forme » (selon ses propres mots) le lui ont fait corriger ligne à ligne, justifiant à nos yeux ce terme de version définitive dont il ne voulait pas.
