La littérature palestinienne a connu une évolution importante après la guerre de 1948, lorsque le conflit israélo-arabe et ses graves conséquences y ont pris une place centrale. Une évolution du même ordre s’est produite dans la littérature arabe en général et celle de l’Égypte et de la Syrie en particulier, après la guerre de 1967. Les écrivains, qui jusque là ont pratiquement évité les problèmes qui touchent au conflit, se sont trouvés dans l’obligation de les aborder. Leurs œuvres, tout en témoignant de l’angoisse générale, font état d’une prise de position vis-à-vis du pouvoir dans leurs pays, tenu comme responsable non seulement de la défaite au champ de bataille, mais aussi de la défaite de l’homme dans sa vie quotidienne. Ce livre présente et analyse la production romanesque et théâtrale qui a contribué à ces deux évolutions. La littérature palestinienne et la présence du problème palestinien dans la littérature arabe font l’objet de la première partie du livre. La deuxième partie étudie uniquement les œuvres publiées entre juin 1967 et octobre 1973. Cette période, insérée entre deux guerres, est l’une des plus fécondes et des plus impressionnantes de la littérature arabe contemporaine.
