Ela é a irmã caçula do seu melhor amigo. Ele é o maior pegador.
Eles não deveriam ficar juntos. Mas o verão é tentador demais.
Emilia Moretti tem dezesseis anos e um objetivo simples no verão: esquecer que o melhor amigo do seu irmão, Nick Grawski, existe. Deveria ser fácil: ele vai passar o verão nos Hamptons, acrescentando garotas com biquínis minúsculos à sua lista de corações partidos. Ele certamente não as tratará como uma irmã caçula. Neste verão, Emilia não ficará acordada à noite pensando nele. Ela vai precisar ser perfeita nos movimentos de balé para ter uma chance de ganhar um papel na exibição do próximo ano, e está finalmente pronta para procurar seus pais biológicos. Mas quando Nick decide ficar na cidade, a firmeza de Emilia desaparece em uma pirueta. Talvez seja esse o rodopio que precisavam para ficarem juntos. Contanto que ela não fique acreditando em um final feliz...
Nick está cansado de fingir ser um cara feliz, sempre pronto para se divertir. Seu pai quer que ele mude de carreira, de dançarino profissional para... advogado. Ele precisa de foco total na dança para provar ao Papaizinho Querido que é bom o bastante para fazer sucesso. E talvez ele tenha a maior dor nas bolas da história, cortesia de Emilia. Ela está fora de cogitação: o código de homens entre ele e Roberto proíbe até mesmo pensamentos impuros em relação a ela. Além do mais, ele não serve para ser namorado. Só tem tempo para ficadas, para garotas que não esperam muito, para garotas nas quais ele não quer dar um beijo de boa-noite. Ele sabe que deveria resistir, mas não tem certeza se quer...
Pelo menos neste verão.
Vai ser um verão inigualável.
