1948, de afrekening. De tweede wereldoorlog is naadloos overgegaan in de koude oorlog. Kapitalisme en communisme beloeren mekaar achterdochtig van aan weerszijden van het ijzeren gordijn, zoals de grens tussen oost en west gedoopt is. Terwijl miljoenen berooide overlevenden, oorlogsinvaliden, -weduwen en -wezen de handen vol hebben aan gewoon overleven, worden er alweer politieke machtsspelletjes gespeeld op de puinhopen van het failliete Europa. Als de Sovjets de toegangswegen naar West-Berlijn blokkeren, wordt er gepoogd de geïsoleerde stad per vliegtuig te bevoorraden. De meeste vliegers van de luchtbrug zijn gewezen bommenwerperpiloten. Ondertussen proberen fortuinjagers van alle pluimage hun slag te slaan in de schemerige coulissen van een ontwrichte samenleving
