Lewis, Clark, and the surviving members of their expedition continue westward, only to learn there is nowhere to run on the river.